I know my posts are mostly about food, but I had to just let you know about another extraordinary dining experience.
Last night walking into a small back street restaurant (of which there are more than you can possibly imagine), I encountered a situation that had not yet presented itself to me. As you are undoubtedly aware, up until now I have always opted for the point and hope method of menu decisions. To shorten the odds I've taken to looking through the windows in advance, so as to ascertain the nature of food and cooking style employed by the establishment. I have learnt that if it has some kind of cooking device with flames in the centre of the dining tables, then dishes will be for a minimum of two persons and require some degree of cultural cooking knowledge. These places usually proffer delicious delights, delights better relished with a friendly Korean dining partner; someone who can explain when to simmer, when to wrap, and when to bite.
Yes. To avoid embarrassing moments with waiters I think it is wise to choose restaurants carefully. I find that my best bet is to look for pictures of food and then see if it looks delicious or challenging.
Last night I didn’t fancy challenging.
I spotted my quarry and glanced through the window. No tables with built in hobs – check; something to order that I can point at i.e. a picture of some delicious looking saucy meaty stuff - check.
I enter, point and wait.
The waiter knew two English words. “Hot, OK?”. I nod. Delicious, hot, saucy meaty stuff sounds good to me. I wait. He brings out a portable hob.
Great.
Minutes later my gargantuan dish arrives. It is a pot of hot, saucy octopus. Not small neatly sliced octopus. No, big tentacles and whole heads!
The waiter turns on the hob and it instantly starts to sizzle. It already seems pretty steamy hot, so I figure that the hob is just there to keep it warm. I pick up a large spicy leg and stuff it my mouth and chew. The waiter runs over waiving his hands and alarmingly shouts, “No! No!”
“What have I done!!? What have I done!!?” I think, mouth bulging with cephalopod.
I realize after a couple of chews that my Octopus leg is quite raw. Looking around the place I decide that this is not the kind of place one would wish to eat sushi. I swallow it down.
Now what? I sit and watch the rest of my legs and heads simmer. Every time I reach with my chopsticks for a piece, the waiter warns me off. It becomes a battle of wills. Can I eat some with out him seeing?
Now I know a bit about cooking octopus. Cook for a few minutes or for bloody hours, and it is lovely and tender. Anywhere in between, and it is like indestructible rubber.
It’s only been cooking for a couple of minutes. I sneak piece whilst he isn’t looking. It is delicious. He turns and almost catches me. I surreptitiously wipe the red sauce from my chin and shirt. It is a dead give away. I think he suspects.
After a good ten minute stand off he gives me permission to continue. By now it is like being presented with an enormous plate of spicy rubber bands. I work my way through an acceptable amount, before paying the obligatory price for two - £6!
I leave.
On the way out I ponder on what went wrong with tonight’s gastronomic affair. I glance up at the picture of saucy food and then look at the one line written over and over again all around the restaurant. Though I can’t read it, I can tell it repeatedly spells out the same thing in hanguel. I suspect it translates, “Saucy spicy chewy octopus parts for two”. I realize that this is their specialty. This is the only dish they do. This is what they do best.
Sometimes in life, the odds are just stacked against us.



